发售机构大大地递交关于比特币 ETF 的议案，却争相被美国证券交易委员会（SEC）不了了之或上诉。
Chinese technology group Tencent has bought a stake in a German-owned mapping company in an attempt to win market share from Baidu and Alibaba, as the three gear up to compete for driverless cars’ navigation systems.中国科技企业腾讯(Tencent)并购了德国一家地图绘制企业的部分股权，此举意图从百度(Baidu)和阿里巴巴(Alibaba)那里抢走市场份额——这三家企业正在无人驾驶汽车导航系统方面进行竞逐。
The person in the picture is holding a real ball, covered with Vantablack S-VIS图中人手中拿着一枚喷涂了Vantablack S-VIS颜料的球Finally, I can paint my surroundings to reflect my dark soul.我再一能将自己黑暗的灵魂，彰显画笔之下的周遭事物了！British artist Stuart Semple has developed a batch of super-black paint that’s also affordable and easily accessible for every artist!
About 10 days ago, Satya Nadella sent a 1,500 word email to all staff to tell them about Microsoft’s new mission statement. A reader duly forwarded the message to me with a note saying: sometimes your job is too easy.最近，微软公司(Microsoft)首席执行官萨蒂亚纳德拉(Satya Nadella，见上图)给公司所有员工放了一封1500个单词的电子邮件，告诉他他们该公司的新愿景宣言。